親愛的朋友們，
我們在愛中問候你們。今天我並非孑身獨行，我的母親瑪利亞以及抹大拉的瑪利亞的能量也在這裡。
我們三個都在這裡，基督能量的男性和女性面向融合在一起，我們一起療愈你們。此時此刻，男性和女性能量必須互相連結，彼此諒解，以圓滿地回歸歷史的起點。
因著女性能量——療愈和安慰你們所有人的能量——的影響，今天我的能量變得更加輕盈和溫柔。請接納我的能量，讓這一溫柔地療愈你、珍愛你的能量流過，流過你的雙腿、雙臂、胸部、喉部、面頰和頭部。請允許我們今天與你們共用這一能量。
我們就在你們身邊，在（新意識能量）誕生於地球的時刻，我們就在人類身邊。今天，我想給你們講講我的過去，講講十字架的象徵意義，以及我被釘上十字架這件事。
我在地球上生活時，得到周圍許多能量的支持和佑助。我並未獨自一人完成自己的使命，並非孑然一身，我無法獨自一人完成自己的使命。不過我確實是基督能量最顯見的代表。在我身邊，有許多佑助者和守護者，他們幫我將基督能量以最明顯的方式傳導到地球上。我身邊的女性在此起到了重要的作用，這些女性溫柔、珍愛和保護性的能量環繞著我，支持佑助著我。
瑪利亞和抹大拉的瑪利亞是女性能量的重要代表，她們使基督能量在地球上的誕生成為可能。
你們所有人——那時所有正準備輪回的光之工作者靈魂以及已經投生地球的光之工作者們——也曾支持和佑助我。你們都決定要共同努力，以使這一新的能量之波——基督能量——在地球上誕生。你們所有人都在靈魂層面上與我相連，你們都知道我將重來，並為我鋪平道路。因此，我並非獨自前來，我只是這一新的能量之波——它被所有光之工作者靈魂共同承載著——最顯見的那部分。
現在我帶你們進入十字架的畫面。
你看到被釘在十字架——愛和悲劇的融合點——上的我。想像你看到我被釘在山上的十字架上，想像當時你也在場。事實也確實如此，你們的精神或肉身與我那一生有著強烈的關聯。可以說，那時我代表著你們，我也同時將你們的能量傳導並深植於地球：你們的希望、願望以及你們未來的目標。
因此，那時的我遠不止‘一個人’，我攜帶著很多的能量。很難精確地解釋那時的我到底是誰，我並不高於你們，我為你們指出方向，指明未來——你們所有人都知道那就是自己的目的地。
你看到十字架上的我。那裡發生了什麼事？是的，我在受難，我忍受著痛苦，忍受著身體上的劇痛。我看著周圍的人們，有人在笑，滿足地笑；有人在哭，帶著深度的絕望和失望；他們身陷世間的苦難，不再相信我所傳播訊息的力量。
你能感受到十字架釘刑所引起的理想幻滅嗎？我喚醒了這些情感。
然而，被釘上十字架的並不是我。我的‘高我’——基督能量——依然完整無缺。那只是一場宏大的舞臺劇——只是一齣戲，通過這場戲各種情感被喚醒。我使用‘舞臺劇’這個詞並不是為了淡化這一切，而是為了指明：我被釘上十字架這件事喚醒了不同的情感角色，它觸動了你們靈魂的核心。
你們不得不面對懷疑、困惑和驚駭以獲得純正的知曉——它如同你心中的幼苗，你終於知道：是的，這是對的，是好的。你們知道我指明了一個新的可能, 一種新的能量；知道我能夠超越十字架釘刑所伴隨的情感。
在某一層面上，我並未受難。籍由我周圍的愛所賦予我的力量，我能夠承受這一切。因著這些充滿愛的力量，也因著與我共患難的人們，因著源自他們靈魂的光，我能夠超越這一時刻。我可以無視肉身之痛，無視我所受的折磨和體驗到的情感，並以同理心——基督能量的核心——溫和從容地超越它們。
帶著同樣的同理心，我俯視自己的苦難和死亡——它看起來是如此的殘忍和不公。我的到來以及我的能量會喚起種種阻力和抗拒，我早就知道這一點。我喚醒了支持者和反對者之間的遊戲，而我——身處遊戲之中——則帶著同理心溫和地旁觀這一遊戲，既觀看支持者，也觀看反對者。
我看著我所愛的那些追隨者們，看到他們的抗爭、懷疑和理想的破滅。
我看著我的敵對者，他們在迷失、憤怒和不解中要把我釘在十字架上，消滅我，我完全理解這一切。
我之內聚集著無數基督個體的力量，這一力量也來自于你們的心靈。我使它們實體化。我是你們的榜樣。然而，請看清：你們的能量承載著我，我周圍愛的能量——你們是其中的一部分——承載著我，否則的話，你們不會如此地被我的到來和我的本質所觸動。
在我被釘上十字架的畫面中，你看到極度的苦難，它也顯現在周圍人的臉上。與此同時你也看到超越這一時刻並體驗福佑——巨大苦難的對立面——的可能性。我之所以能夠承受這一切，是因為我有著寧靜和慈悲的精神，它來自於基督能量和我周圍的力量，也包括你們的力量。
我能夠經由風暴的寂靜中心觀看這一切，能夠以同樣的目光觀看我的反對者和追隨者，充滿慈悲和愛的目光。
你能感受到風暴中的寂靜中心嗎？這一能夠承受一切，且不受任何干擾——無論它來自支持者還是反對者——的寂靜中心。這是一種能量，它是受造界的中心，使極端事物走向合一。在我眼中，你們都是平等的，都曾經歷過兩個不同的極端。
你們在成為我的追隨者前，也曾做過施害者，也曾是魔鬼，你們扮演過二元實相所能提供的所有角色。然而，這並非事情的本質，你們人生之路的目標是體驗隱在各個角色之後的精神上的寂靜，這是貫穿你的真相，將你與宇宙中所有的生命連接在一起。
在此意義上，我是宇宙導師，我被釘上十字架這齣戲有著多方面的內涵。在我被釘死之後的若干次輪回中，你們一直在整合這些不同的面向。你們自己也被釘上了十字架——因著傳播神聖之光而被拒絕和被審判，你們目前正在療愈這一傷痛。
我為你們描述的十字架畫面，只是一個簡潔的畫面。畫面中同時存在著極度絕望痛苦的能量以及慰籍和療愈的能量。所有這些面向都曾出現在你在地球上輪回的生生世世中。
現在你們正‘坐在寂靜的邊緣’。你正在接近風暴中的‘寂靜中心’，二元實相和混亂中的寂靜中心。
請感受你正被釘在十字架上，感受那極度的痛苦。這可能是肉體上的痛苦——暴力、酷刑，也可能是精神上的痛苦——受拒、恐懼、被遺棄。“啊，上帝，您是否已將我遺棄？請看看我正在受苦，請看看我被無視。”
你熟悉這一內在的感受嗎？我也曾體驗過它，與此同時，我也感受到將我提升的慈悲力量，它用充滿愛的雙臂環繞我，承載我。我所熟知的基督能量承載、擁抱著我。母親以及愛我的人的能量使我能夠彰顯基督能量的男性面向，使我能夠保持在那一時刻不可或缺的慈悲和溫和，並使其深深地紮根於地球。他們使我能夠在那一時刻超越並原諒所遭受的折磨。
你們也在做著同樣的事，在你們的人生之路上，在你們輪回的生生世世中。請尊敬自己，請感受你完全能夠用覺知擁抱自己，雖然你正被釘在十字架上。
在地球上最近一系列的輪回——尤其是在我來到地球之後的生生世世中，你們扮演著受害者的角色。在這些人生中，你們強烈地體驗著暴力和攻擊性的另一面——受害者的一面，你們的理想也因此破滅，就象我被釘上十字架時由追隨者變成旁觀者的那些人一樣。
你們強烈地經歷體驗了理想的幻滅，現在到了放下的時刻。在這一時刻，你感到已經來到了使命的核心，自身力量的核心，神聖的寂靜中心，可以擁抱一切——你的苦難和力量以及累世集聚起來的黑暗面向——的合一中心。
關於內在的寂靜中心和放下十字架——受難的象徵——這兩點，我今天還想再多談一些。
寂靜是一種神奇。我們平時使用這個詞來描述沒有噪音的狀況。然而，寂靜遠不止於此。寂靜是精神的集中，是對自身能量，對自我存在的強化。
你可以留心一下，當你獨自一人並身處寂靜時，是什麼樣的感受。電視、收音機都被關掉，你無事可做。那時，你會更真切地感受到自己，對自己的覺知變得更加明晰，而且你會有某種強烈的感受。這有時也會發生在夜晚，當你從睡夢中醒來，在沒有任何干擾的情況下，你會更強烈地感受到自我，外在的一切都漸漸遠去。
或許你因此有一種受迫的感覺，因為某些不愉快的想法冒上心頭，使你不安。你也可能感到精神緊張，你的某些情感被喚醒。
一旦你接受了這一寂靜，你的內在可能首先變得更加繁亂。你覺察到早已存在的忙亂——忙於應對外在的事物和活動，因此，你的內在首先變得更加紛亂繁雜。
貴在堅持，而不是在這一刻逃開。重要的是再退後一步，將所有的想法和情緒都看作是外在的事物，就象車外的噪音、人群的嘈雜聲以及收音機所發出的聲響一樣。再向內走一步，進入真正的寂靜，你內心深處的寂靜。
你的心靈中心充滿了寂靜——沒有時間性的‘空’，那是純粹的期冀。在那裡，你可以帶著好奇和驚喜之心覺察自己，在本屬於‘真正的你’的寂靜中覺察自己。
請感受一下，這一寂靜既不具時間性，也不具空間性。儘管如此，這卻是真正的你。請在寂靜中覺察內在的情感或想法，與其保持一定的距離。你完全可以溫和平靜地覺察自己的情緒。
情緒來了又去……想法去了又來……它們來做什麼？請以好奇的旁觀者的目光觀察它們。
身處寂靜，是一種富於彈性的覺知形式，是以開放的目光看待一切。寂靜對一切事物都說‘Yes’，寂靜無需任何空間，它擁抱一切，以溫和和慈悲的目光看待一切。
你常常突然明白都該做些什麼。如果你還是不知道，不知該如何解決某一問題，又該如何對待某一情緒、恐懼或某一折磨你的想法，就請試著在寂靜中平靜地觀察它，在寂靜中感受這一情緒，擁抱這一想法。
在寂靜中觀察內在最深層的情感以及你認為最難面對的事情，其結果是什麼？你將自身的能量從問題中抽離，讓這一問題在寂靜中消融。
在寂靜中沒有答案，也沒有問題；在寂靜中你回歸自己；在寂靜中你放下一切，接受一切事物的本然，將一切都看作是‘生命之本然’的外在表達形式。
還記得那個畫面嗎，我在十字架上看著我的追隨者和審判者的臉？他們對我來說是一體。我不評判，我在寂靜中看著他們。現在請感受你那顆跳動的心，感受你內在的寂靜本質，就在此時此刻。請感受寂靜，敞開心靈，給予自己更多的愛。
選擇你的一個面向——讓你嫌惡、使你煩惱的面向，選擇最先浮出表面並喚起你抵觸情緒的那一面向。從內心的寂靜中觀察它，用手捧起它，靜靜地看著它慢慢顯出本質。它是什麼？恐懼？煩惱？它是否是曾經的舊痛？你希望消除它嗎？它來這裡是為了帶給你什麼？這一使你煩惱的負面能量是否攜帶著某些訊息？
靜靜地觀察它，接受本然的它。如果沒有答案自然浮現，就告訴這一能量：“請繼續留在你現在的地方，沒有問題。我在這裡，在我生命本質的中心。我不是你，不過你可以留在我這裡。到我這裡來，不要擔心，我會接納你。雖然我並不確切地知道你是誰，不知道你要帶給我什麼，但是我允許你在我身邊，作為我受造界中的朋友，幫我瞭解我需要你為我做些什麼，讓我看到你為什麼在我這裡。”
與你內在你最嫌惡的能量和平共處，從心靈的寂靜中心觀察它。答案永遠在寂靜中，而不在忙碌的外在世界。經由內心，你才能覺知你都擁有哪些可能性。
一旦你敢於穿越內在的不安，沉入寂靜；一旦你敢於體驗強烈的感受，敢於面對寂靜，一切都會逐漸明朗化。
不要強迫自己，讓一切緩緩地展開。寂靜是開放、溫和和不強迫態度的展現。被釘上十字架的我並不是一個全知全能的人，不過，我身處內在的寂靜中心，因著這一承載我的寂靜中心，我能夠全然地接受一切。
請牢記這一畫面，並看到你在自己的人生路上正做著同樣的事情。你正在努力超越自身‘被釘上十字架’、被拒絕、被遺棄的感受，並以溫和的目光觀察內在的一切。
瑪利亞和抹大拉的瑪利亞的能量此刻也在我身邊，帶給你們無條件的愛。這意味著：接受你目前生活中的一切，以愛和慈悲觀察它，接受生命之本然。請接受我們的愛和能量，並覺知你們所有人隨時都可以運用這一療愈的能量，在每一天的每一刻。
我們發自內心地問候你們，並賦予你們我們的愛。謝謝你們來到地球，來到這裡，就在此時此刻。
© Pamela Kribbe
（譯者：光之紫）
翻譯這篇文字的時候有一個‘巧合’，我正在翻譯約書亞描述他被釘十字架的情形，門鈴響了，開門一看，兩個人挨家挨戶地發送邀請單，邀請人們參加即將舉行的耶穌受難紀念儀式。向他們道謝後，回到電腦前，忽然感到一股強烈的能量從文字中洶湧而出，灌入我的身體。平時翻譯這些傳導文字時，總能感受到某種能量，甚至有時我會懷疑翻譯這些文字的是我還是‘某一能量’，但是從未有過如此的震撼。
我有打坐的習慣，回歸寂靜中心時，答案確實自發地浮出水面。這是指導靈出現的時刻，帶著溫柔的愛；也是他們離開的時刻（與‘大我’建立了連接，他們就會退居二線）。身處寂靜中心時，心中充滿了‘空’，滿足的‘空’，喜悅的‘空’。
我以多年量測、解讀脈輪氣場的經驗值，以及自己多年來運用這儀器自我觀察摸索出的要訣和功法，讓大家在兩天課程下來，能夠親眼看見自己七輪暢通無阻、氣場飽滿明亮
我們透過研發歷時三十年、全球最頂尖的
你的內在，是混亂的根源? 抑或美好的資源?
